IMG_6698

IMG_6699

IMG_6703

IMG_6704

Sant’Elia is a pretty fishing village, a hamlet of Santa Flavia, literature dates back to the 1600s: from here tuna fishing opened Fascinating both during the day and at night, in the moonlight, it offers a gentle scenery, with boats on the sea. Few elements, but essential, they compose it. We find a rocky rock, a small beach and the buildings that they look towards the horizon. The rock that overhangs the tip of the beach creates a hollow lapped by the sea and protected by some houses, which have their foundations on the sand.

Sant’Elia es un pequeño y bello pueblo de pescadores dependiente de Santa Flavia, la literatura se remonta a los años 1600: desde aquí se abrió la pesca del atún fascinante tanto de día como de noche, a la luz de la luna, ofrece un paisaje suave, con barcos en el mar. Pocos elementos, pero esenciales, lo componen. Nos encontramos con una pendiente rocosa, una pequeña playa y los edificios que miran hacia el horizonte. La roca que sobresale de la punta de la playa crea una hondonada bañada por el mar y protegida por unas casas, que tienen sus cimientos sobre la arena.

Sant’Elia è un grazioso borgo marinaro, una frazione di Santa Flavia Le prime testimonianze in
letteratura risalgono al 1600: da qui si apriva la pesca del tonno Affascinante sia di giorno che
di notte, al chiaro di Luna offre un dolce scenario, con le barchette sul mare. Pochi elementi, ma
essenziali, lo compongono.T roviamo una rocca rocciosa, una spiaggetta e gli edifici che
guardano verso l’orizzonte. La roccia che sovrasta la punta della spiaggia crea una conca
lambita dal mare e protetta da alcune case, che hanno le fondamenta sulla sabbia.